intermediate position перевод

• промежуточное положение

• intermediate:    1) промежуточное звено2) посредник (о человеке)3) _биол. промежуточный вид, промежуточная форма4) _хим. промежуточное соединение5) _хим. полупродукт6) _эк. промежуточный продукт, полуфабрикат7) сред
• position:    1) положение, местонахождение, расположение; место Ex: position data координаты Ex: position buoy указательный буй Ex: charted position _мор. место, нанесенное на карту Ex: estimated position _мор.
• a-position:    А-место, исходящее рабочее место; А-коммутатор, исходящий коммутатор
• be in a position:    мат. 1) быть в состоянии 2) иметь возможность 3) мочь быть в состоянии
• be in position:    быть в состоянии
• be in position to:    мочь
• in position:    на месте
• in-position:    установленный в заданном положении
• on position:    положение "включено", включенное положениеon- position1. рабочее положение2. положение "включено"ON positionположение включения
• on-position:    1) _тех. положение включения
• criegee intermediate:    Карбонилоксид
• digital intermediate:    Цифровая промежуточная копия
• intermediate account:    промежуточный счёт
• intermediate aerodrome:    промежуточный аэродром
• intermediate airport:    промежуточный аэропорт

• Unintentional twisting and intermediate positions shall be excluded.
  Должна быть исключена возможность непреднамеренного проворачивания и сохранения промежуточных положений.
• Unintentional twisting and intermediate positions shall be excluded.
  Допускается максимум два четко выраженных положения.
• Movable seats where the measurements are taken shall be in intermediate position.
  Во время проведения измерений передвижные сиденья устанавливаются в промежуточное положение.
• When held in an intermediate position, the car was in neutral.
  Во время движении по железнодорожному полотну руль БА жестко фиксировался в нейтральном положении.
• The Riksdag Act occupies an intermediate position between a fundamental law and ordinary law.
  Акт о риксдаге имеет промежуточный статус между основным и обычным законом.
• It is enough to fix the pendulum by setting the power button to the intermediate position.
  Достаточно зафиксировать маятник установив клавишу включения в промежуточное положение.
• With the intermediate position of the compensator lock, it is possible to mark the inclined lines.
  При промежуточном положении замка компенсатора появляется возможность для разметки наклонных линий.
• If this intermediate position may be obtained, the test described in paragraph 4.2.2.6.2. will be carried out. 4.2.2.6.2.
  Если установка в промежуточном положении возможна, то проводится испытание, описанное в пункте 4.2.2.6.2.
• If there is no intermediate position, when unlatched, the door must move into an apparent open position.
  Если промежуточного положения не имеется, то в незапертом состоянии дверь должна сдвигаться в явно открытое положение.
• If there is no intermediate position, when unlatched, the door must move into an apparent open position.
  Если промежуточного положения не имеется, то в незапертом состоянии дверь должна сдвигаться в четко выраженное открытое положение.